Irish human rights lawyer, who abused and spat on Air India crew for being refused extra drinks, commits suicide