'Bhaiya aap mujhe jaante ho, Allah ki kasam mujhe chhod do,' minor Dalit girl begged for mercy as three men raped and filmed her