Kolkata police arrest playwright Sudipto Chatterjee after women file complaints of sexual assault