Vrushti Kothari case: Police trace location of Vrushti and Shivam to foothills of Himalayas, duo wanted to 'escape' their old lives