Catholic Church launches an investigation after two nuns found pregnant on their return from missionary work