West Bengal: Hindu activist murdered in Nadia, 'killed because he refused to join TMC', says family