Acclaimed filmmaker Priyadarshan says people like Anurag Kashyap use social media to get noticed, asks them to "shut their mouth"