Doctor whose tweets about availability of protective gear for doctors were promoted by Rahul Gandhi admits spreading fake news, deletes account