Former MP and journalist Shahid Siddiqui shares 2016 video from Bangladesh as that of India’s migrant crisis