Police lodges FIR after AMU student receives threats from another student, told she will be forced to wear “brass hijab”