Video of a girl desperately seeking justice for her father’s murder in Madhya Pradesh goes viral on social media