Unacademy distances itself from its educator Varun Awasthi who provoked students to pick up AK-47 against govt, claims ‘appropriate action’ taken against him