Hathras case: Allahabad HC turns down plea of victim’s family alleging ‘illegal confinement’, UP govt enhances security of the family as per SC order