Eight months after cutting water supply of migrants to drive them away in middle of pandemic, Arvind Kejriwal govt offers free water to protesting ‘farmers’