As CBI opposes FIR, Mumbai Police says they are probing if Sushant Singh Rajput mental health deteriorated after sisters’ medical prescription