True “wokeness” would see Christian missionaries are engaged in oppression by bringing indigenous culture under monopoly of the church