'He was killed': Why nurse, who served at Sant Baba Ram Singh's dispensary, is questioning 'suicide' angle after he 'shot himself' at farmer protest