After food fiesta, massage parlours and gym langars, farmer protests in Delhi now have library, free newsletter and free tattoo stalls