'Gangubai Kathiawadi' in legal trouble: Case filed against Sanjay Leela Bhansali, Alia Bhatt and others for defamatory content