The assault on Gopal Mazumdar's mother is a reminder of the brutal Sainbari massacre, where a mother was force-fed the blood of her sons