Designated Islamist terrorist in Syria seeks acceptance in the USA, cites common interest with the West in toppling Assad regime