After Congress toolkit, video of Kamal Nath asking Congress workers to ‘set fire’ over farmers protest surfaces on social media