Lawyer says Republic Day violence accused is an activist who used to be a gangster and now a farmer, Delhi court extends interim protection