Taliban takes control of border crossing with Pakistan near Kandahar, the group already seized Afghan crossings with Iran, Tajikistan and Uzbekistan