Why His Holiness the Dalai Lama deserves the Bharat Ratna: India will be honouring its own traditions of Karuna and Ahimsa