‘Weak, disastrous optics’: Joe Biden condemned after he lowered his head in frustration after facing tough questions on Kabul terror attack