The Taliban accepts women are not safe in their regime, tells Afghan women to stay at home as their soldiers are ‘not trained’ to respect them