Karnataka CM refers to BJP MP Subramanian Swamy as a ‘freelance politician’, says his forte is to speak against his own party