NGO makes Ganesha Murthi hold sanitary napkins, founder was inspired to become author after watching movie based on Chetan Bhagat's novel