Pakistan using Karnataka hijab row to spread misinformation and communal divide, created hundreds of fake Twitter accounts to push anti-India propaganda