Samajwadi Party leader Rubina Khanum threatens violence in hijab row, says she ‘will chop arms of those putting hands on hijab’