Taliban supports Karnataka burqa girls, praises their love for hijab and says Islamic values are bigger than any national culture