Disgruntled Navjot Singh Sidhu posts selfie with 'old friend' Prashant Kishor hours after poll strategist rejected Congress' offer to join party