'Insult to people dedicated to Bengali literature', Author Ratna Rashid Banerjee returns award over literary honour to Mamata Banerjee, academy member resigns