Hardeep Singh Puri refutes AAP leader Atishi’s claim that central govt is bulldozing temples, asks to educate herself as the Religious Committee works under Delhi govt