Here is what happens when a millennial Bengali, raised in a Communist family, reads "How I Became a Hindu" by Sita Ram Goel