US says its war crime of bombing civilians in Syria was 'not a breach of policy', gives itself clean chit after internal probe