Kanhaiya Lal's killer Riyaz Jabbar has a history of instigating people, family members distance themselves claiming no contact for 20 years