Twitter restricts artist-activist account for listing crimes committed by Muslim mobs and Islamists while not finding hailing of murderers in 'violation of rules'