'Remorseless' Kanhaiya Lal killers sent to 14-days judicial custody, lawyers refuse to represent them, demand accused be hanged to death instead