Naveen Jindal says Police van outside his residence attacked, glass shattered, days after he got death threats, here is what police said