25-year-old gay Palestinian Ahmad Abu beheaded in West Bank, was living in hiding in Israel for past 2 years