Controversial Islamist Majid Freeman, who fanned Leicester riots with fake news, meets Leicester Mayor to peddle more poison against Hindus