The Wire ombudsperson Pamela Philipose says the portal took serious missteps in handling the fake Meta story, accuses Meta of tarnishing Wire’s image