Aftab used to see Shraddha's face kept in the fridge; faked online conversations with her to make others believe she was alive: Report