As sex toy store Besharam caught misusing Raja Ravi Varma painting, legality of their business questioned: Here is what the laws say