‘It is not a park’: Srinagar Jamia Masjid bans men and women from sitting together on its lawns, prohibits photography