Reporting and publishing of judgments are part of freedom of speech, says Kerala HC in response to petitions seeking right to be forgotten