BBC issues apology after FA Cup show on Wolves vs Liverpool was disrupted by ‘pornographic noises’ from hidden phone