Video of Pakistani woman saying her rich family swimming in luxuries is full of professional beggars emerges amid severe economic crisis